Эти люди не могут понять, чем именно им предстоит заниматься в ближайшее время. Они искренне верят, что им очень сильно хочется больше времени проводить на работе, но на самом деле уже давно устали от опасных приключений и новых расследований. Отец и дочь – оба копы. Дочь пошла по стопам отца, но это не сблизило их, скорее наоборот. Они не общаются много лет и никто не знает, чем именно чреваты последствия их размолвки. В этом опасном расследовании, чтоб уцелеть, нужно объединиться, иначе ничего хорошего им не светит. Это они понимают, как никто другие. Что будет дальше, понять будет сложно.